Subject–object–verb - Incidence

Incidence

Word
order
English
equivalent
Proportion
of languages
Example
languages
SOV "He him loves." 45% 45 Japanese, Latin, Tamil
SVO "He loves him." 42% 42 English, Mandarin, Russian
VSO "Loves he him." 9% 9 Hebrew, Irish, Zapotec
VOS "Loves him he." 3% 3 Malagasy, Baure
OVS "Him loves he." 1% 1 Apalai?, Hixkaryana?
OSV "Him he loves." 0% Warao

Frequency distribution of word order in languages
surveyed by Russell S. Tomlin in 1980s.

Among natural languages with a word order preference, SOV is the most common type (followed by subject–verb–object; the two types account for more than 75% of natural languages with a preferred order). Languages that have SOV structure include Ainu, Akkadian, Amharic, Armenian, Assamese, Aymara, Azerbaijani, Basque, Bengali, Burmese, Burushaski, Dogon languages, Elamite, Ancient Greek, Hindi, Hittite, Hopi, Hungarian, Ijoid languages, Itelmen, Japanese, Kazakh, Korean, Kurdish, Classical Latin, Manchu, Mande languages, Marathi, Mongolian, Navajo, Nepali, Newari, Nivkh, Nobiin, Pāli, Pashto, Persian, Punjabi, Quechua, Sanskrit, Senufo languages, Seri, Sicilian, Sindhi, Sinhalese and most other Indo-Iranian languages, Somali and virtually all other Cushitic languages, Sumerian, Tagalog, Tibetan and nearly all other Tibeto-Burman languages, Kannada, Malayalam, Tamil, Telugu and all other Dravidian languages, Tigrinya, Turkic languages, Turkish, Urdu, Yukaghir, and virtually all Caucasian languages.

Standard Mandarin is SVO, but for simple sentences with a clear context, word order is flexible enough to allow for SOV or OSV. German and Dutch are considered SVO in conventional typology and SOV in generative grammar. For example, in German, a basic sentence such as "Ich sage etwas über Karl" ("I say something about Karl") is in SVO word order. When a noun clause marker like "dass" or "wer" (in English, "that" or "who" respectively) is used, the verb appears at the end of the sentence for the word order SOV. A possible example in SOV word order would be "Ich sage, dass Karl einen Gürtel gekauft hat." (A literal English translation would be "I say that Karl a belt bought has.")This is V2 word order.

Aharon Dolgopolsky supposes the Proto-Nostratic to be SOV.

Read more about this topic:  Subject–object–verb

Famous quotes containing the word incidence:

    Hermann Goering, Joachim von Ribbentrop, Albert Speer, Walther Frank, Julius Streicher and Robert Ley did pass under my inspection and interrogation in 1945 but they only proved that National Socialism was a gangster interlude at a rather low order of mental capacity and with a surprisingly high incidence of alcoholism.
    John Kenneth Galbraith (b. 1908)