Indian Astronomy
Buddhism first reached China during the Eastern Han Dynasty, and translation of Indian works on astronomy came to China by the Three Kingdoms era (220–265 CE). However, the most detailed incorporation of Indian astronomy occurred only during the Tang Dynasty (618-907), when a number of Chinese scholars—such as Yi Xing—were versed both in Indian and Chinese astronomy. A system of Indian astronomy was recorded in China as Jiuzhi-li (718 CE), the author of which was an Indian by the name of Qutan Xida—a translation of Devanagari Gotama Siddha—the director of the Tang dynasty's national astronomical observatory.
The astronomical table of sines by the Indian astronomer and mathematician Aryabhatan was translated into the Chinese astronomical and mathematical book Treatise on Astrology of the Kaiyuan Era (Kaiyuan Zhanjing), compiled in 718 AD during the Tang Dynasty. The Kaiyuan Zhanjing was compiled by Gautama Siddha, an astronomer and astrologer born in Chang'an, and whose family was originally from India. He was also notable for his translation of the Navagraha calendar into Chinese.
Read more about this topic: Chinese Astronomy, Foreign Influences
Famous quotes containing the words indian and/or astronomy:
“I confess what chiefly interests me, in the annals of that war, is the grandeur of spirit exhibited by a few of the Indian chiefs. A nameless Wampanoag who was put to death by the Mohicans, after cruel tortures, was asked by his butchers, during the torture, how he liked the war?—he said, “he found it as sweet as sugar was to Englishmen.””
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“It is noticed, that the consideration of the great periods and spaces of astronomy induces a dignity of mind, and an indifference to death.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)