Desafinado

"Desafinado", a Portuguese word (usually rendered into English as "Out of Tune", or as "Off Key"), is the title of a bossa nova song composed by Antonio Carlos Jobim with lyrics (in Portuguese) by Newton Mendonça. The English language lyrics were written by Jon Hendricks and "Jessie Cavanaugh" (a pseudonym used by The Richmond Organisation). Another English lyric, more closely based on the original Portuguese lyric (but not a translation) was written by Gene Lees, and appears on some recordings as well. The version by Stan Getz and Charlie Byrd (from the album Jazz Samba) was a major hit in 1962, reaching 15 and 4 on Billboard's pop and easy-listening charts, respectively; their definitive rendering also reached No 11 in the UK, whilst Ella Fitzgerald's version made No 38.

Read more about Desafinado:  Notable Recordings

Other articles related to "desafinado":

Desafinado - Notable Recordings
... The Lonely Bull (1962) Coleman Hawkins - Desafinado (1962) Prestige Records) Herbie Mann - Right Now (1962) João Gilberto, Stan Getz and Antonio Carlos Jobim - Getz/Gilberto (1963) Julie London - The End of the World ...
Creed Taylor - Biography - The Verve Years
... One such piece, "Desafinado," found its way into the repertoire of bebop trumpeter Dizzy Gillespie (who intuitively recognized the connection to his ... When Byrd returned to the States in 1961 armed with "Desafinado" and a cache of new Brazilian songs, the first person he rang up was jazz producer Creed Taylor ... Then of course after “Desafinado” became a hit, Jobim wanted to come up and see what New York was like, so he came in to see me right off the bat ...