Dance Remixes - Versions

Versions

Version Length Also available on Year Comment
"À quoi je sers..." (club remix) 7:50 CD maxi, 7" maxi 1989 There are more musical bridges. At the end, a male voice saying "Quoi" can be heard.
"Ainsi soit je..." (maxi remix) 7:10 CD maxi, 7" maxi 1988 This version is so slow and melancholy as the original one, with more music and refrains. There are also more percussion that punctuated the title throughout the song. Farmer sings "soit je" several times at the beginning of this remix.
"Allan" (extended mix) 7:57 CD maxi, 7" maxi 1990 Devoted to discothèques, this version includes a new orchestration with a fast tempo. There are more refrains.
"Beyond My Control" (godforsaken mix) 8:03 CD maxi, 12" maxi, CD single (Canada) 1992 In this version, the introduction (about 2:00) is composed of guitar riffs, John Malkovich's voice, the word "Lâche" repeated by Farmer and a cry of a man.
"Désenchantée" (remix club) 8:10 CD maxi, cassette, 7" maxi (Germany, Canada) 1991 The song begins with the sounds of children in a playground, and then with a musical introduction in which the words "génération", "désenchantée" and "tout est chaos" are sampled. The music is accelerated and the bridge is extanded.
"Je t'aime mélancolie" (extended club remix) 7:45 CD maxi, 7" maxi 1991 The song is punctuated by with phrase "Je t'aime, je t'aime, je t'aime mélancolie", sung by Farmer.
"Libertine" (carnal sins remix) 7:00 1992 This version adds suggestive sighs and cries of Farmer.
"My Soul Is Slashed" (the rubber remix) 7:34 CD maxi, CD single (promo, France) 1992 This is a dance version with a musical introduction that lasts about two minutes.
"Plus grandir" (mother's live remix) 6:25 CD maxi, 7" maxi 1989 This remixed version, a disco duet with Carole Fredericks, was aired in many discothèques. The song starts with a dialogue between Fredericks and Farmer (as for the Live Mix, Fredericks' words are originally recorded for "Maman a tort"). English words, particularly the phrase "Who's my mother ?" that Farmer repeats throughout the song, have been added in this version.
"Pourvu qu'elles soient douces" (remix club) 6:30 CD maxi, 7" maxi 1988 This is a remixed version including many gimmicks and scratches in the musical bridge.
"Que mon cœur lâche" (extended dance remix) 8:10 7" maxi, CD maxi (Germany) of "My Soul Is Slashed" 1992 This is a dance remix devoted to the nightclubs.
"Regrets" (extended club remix) 7:13 CD maxi, 7" maxi 1991 This version contains a long introduction in which the two singers are answering each other with words not sung. Words are actually sampled in a phonetic reversal. All the lyrics from the original version are sung.
"Sans contrefaçon" (boy remix) 5:55 CD maxi, 7" maxi 1987 This dance remix had an introduction of 1:30.
"Sans logique" (illogical club remix) 7:11 CD maxi, 7" maxi 1989 In this dance remix, the phrase "This is a blank formatted disket" is mixed with a voice of a man.
"Tristana" (remix club) 7:10 7" maxi, cassette, Cendres de Lune 1987 This dance remix uses a lot of drum machines and many echoes.
"We'll Never Die" (techno remix) 7:30 1992 This remix has techno sonorities.

Read more about this topic:  Dance Remixes

Other articles related to "versions, version":

Adobe Illustrator - History - Versions 2–5
... In the early 1990s, Adobe released versions of Illustrator for NeXT, Silicon Graphics, and Sun Solaris platforms, but they were discontinued due to poor market acceptance ... The first version of Illustrator for Windows, version 2.0, was released in early 1989 and flopped ... The next Windows version, version 4.0, was widely criticized as being too similar to Illustrator 1.1 instead of the Macintosh 3.0 version, and certainly ...
Official Versions Of Doom - Consoles - Atari Jaguar
... The Jaguar version was published by Atari and was released on November 28, 1994 ... Though the first console port of Doom, this version has more levels than the SNES and 32X versions, and as many levels as the 3DO and GBA versions ... It features 22 of the PC version's 27 levels, though many of them are simplified, plus 2 new levels (the levels titled "Tower of Babel" and "Hell Keep" are not the same as the PC levels of the same names) ...
Vought O2U Corsair - Operational History
... Export versions included the Corsair V-65F, V-66F and V-80Fp for the Argentine Navy, the V-80P for the Peruvian Air Force, and the V-85G for Germany ... In March 1929, Mexico purchased 12 armed aircraft O2U-2M versions with the 400 hp (300 kW) Wasp engine to quell a military coup Mexico then built 31 more units ... China purchased the 42 export versions of O2U-1 from 1929–1933, and 21 export versions of O3U between 1933–1934 and they saw extensive bombing actions ...
Dream Of The Red Chamber - Versions and Textual Challenges - Rouge Versions
... These early hand-copied versions end abruptly at the latest at the 80th chapter ... These manuscripts are the most textually reliable versions, known as Rouge versions (脂本) ... Most modern critical editions use the first 80 chapters, based on the Rouge versions ...

Famous quotes containing the word versions:

    “The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man’s ability to adapt to changing circumstances.”
    —Stephen Bayley (b. 1951)