The dependent action is expressed with an adverbial participle. The main action is conveyed by the verb. If also the main action is conditional (a typical usage), than it can be expressed with a verb of conditional mood. The persons need not coincide.
An example (meant in the British English usage of “shall / should” in the 1st person: here, conveying only conditional, but no necessity or morality):
|/mɨŋa iŋɨjaxtɨk-t͡ʃɨ-ʁɨjɨqɨɣɨ-ma, ajvɨʁaʁjuʁuχtɨki/|
|If I were a marksman, we should kill walrus.|
The example in details:
|-/t͡ʃɨ/-||suffix building a verb out of a noun||predicative form of noun|
|-/ɣɨjɨqɨɣɨ/- / -/majɨqɨɣɨ/-||the suffix of the adverbial participle||irreal condition|
|-/ma/||person-number suffix for adverbial participles in the intransitive conjugation||subject 1st person|
Other articles related to "irreal":
... of symbols applicable to epistemological and allegorical attempts to understand it." Thus irreal works such as Italo Calvino's Cosmicomics and Jorge Luis Borges' Ficciones can be seen as an attempt to find a ... the world it represents, is often a mutation, an aberration." The online journal The Cafe Irreal, on the other hand, has defined irrealism as being a type of existentialist ... between human aspiration and human reality." If the irreal story can be considered an allegory, then, it would be an allegory that is "so many pointers to an unknown meaning," in ...
... explored ideas of temporary autonomous reality and the "irreal", i.e ... video and audio as calligraphic media, and txOom extended the concept, becoming an 'irreal ecology' where media would grow based on their interaction with the participants, TRG extended the ...
... The Cafe Irreal is an Internet journal dedicated to the publication and propagation of irrealist literature ... translations that have originally appeared in The Cafe Irreal have been included in the Norton anthology Sudden Fiction Latino and Litteraria Pragensia's The Return of Král ... In 2008 the coeditors of The Cafe Irreal were nominated for a World Fantasy Award for their work on the journal, and in that same year the journal was named one of the 25 best places to get published online by Writer's ...
... he bin stay walk li t’ap maché a ben e waka Irreal (He will/would walkhe will/would love) he go walk l'av(a) maché a sa waka he go love l'av(a) rêmê a sa lobi Irreal + Nonpunctual (he will/would be walking ... strictly follow a structure that has the anterior particle precede the irreal particle, and the irreal particle precede the nonpunctual particle, although in certain ...