|No. (orig.)||No. (4Kids)||Title||R&R||Original airdate (Japan)||Original airdate (U.S.)|
|63||—||"A Promise Between Men! Luffy and the Whale Vow to Meet Again!"
"Otoko no Yakusoku! Rufi to Kujira Saikai no Chikai" (男の約束! ルフィとクジラ再会の誓い)
|March 21, 2001||—|
|While guiding them out of the giant whale Laboon, its caretaker, Crocus, tells the whale's story to the Straw Hats, that it was left behind by a group of pirates when they began their journey through the Grand Line and abandoned when they fled through one of the calm belts and that once he told Laboon what had happened, the whale started ramming its head against the Red Line, not believing what Crocus said because that would mean losing its reason to wait. After hearing that, Luffy picks a fight with the whale, breaks it off and declares it to be a draw. Then he promises to return to finish the fight. Nami tries to plot a course, but is unable to do so because her compass does not point in a single direction. Crocus explains how the Grand Line is navigated and that a log pose is needed. In return for helping Laboon, he gives them a log pose and the Straw Hats set sail for Whiskey Peak, the home town of Mr. 9 and Miss Wednesday, whom they are taking along.|
|64||—||"A Town that Welcomes Pirates? Setting Foot on Whisky Peak!"
"Kaizoku Kangei no Machi? Uisukīpīku Jōriku" (海賊歓迎の町? ウイスキーピーク上陸)
|April 15, 2001||—|
|The weather changes rapidly on the first leg of their journey, from Reverse Mountain to Whiskey Peak. Nami has to adjust to the thought of having to watch the log pose constantly. While the rest of the crew and their passengers work hard to keep the ship afloat, Zoro just sits on deck, sleeping. As they arrive at their destination, the townspeople greet them warmly and throw a party in their honor. When eventually the crew falls asleep from exhaustion, the townspeople, who are really bounty hunters of the secret organization Baroque Works, plan on capturing them. However, Zoro only faked falling asleep and takes on the group of roughly one hundred hunters on his own.|
|—||44||"Fantastic Voyage"||—||—||July 30, 2005|
|Combines parts of the original episodes 61, 62, and 64.|
"Explosion! The Three Swords Style! Zoro vs. Baroque Works!"
"Sakuretsu Santōryū! Zoro vs Barokku Wākusu" (炸裂三刀流! ゾロVSバロックワークス)
|April 15, 2001||August 6, 2005|
|Nami who faked falling asleep as well, searches the town for the bounty hunters' treasures. Meanwhile, Zoro lets loose on the bounty hunters the two new swords he received in Lougetown, Yubashiri and Sandai Kitetsu. After he defeats all of them, including the frontier agents Mr. 9, Miss Wednesday, Mr. 8, and Miss Monday, a new threat arrives, the Baroque Works officer agents Mr. 5 and Miss Valentine. Their mission is to eliminate two traitors, who know the true identity of the organization's boss, Mr. 0. They reveal them to be Mr. 8, who is really Igaram, captain of the royal army of the Kingdom of Alabasta, and Miss Wednesday, who is actually Alabasta's crown princess, Nefertari Vivi.|
|66||46||"Luffy vs. Zolo"
"All Out Battle! Luffy vs. Zoro, Mysterious Grand Duel!"
"Shinken Shōbu! Rufi vs Zoro Nazo no Dai Kettō" (真剣勝負! ルフィVSゾロ謎の大決闘!)
|April 22, 2001||August 13, 2005|
|Mr. 5 and Miss Valentine follow after Vivi, who attempts to flee the island. Igaram, no longer able to fight himself, begs Zoro to save her, but Zoro refuses. As the Alabastan soldier promises a handsome reward, Nami chimes in. She first extorts Igaram to raise the amount, then she extorts Zoro to save the princess. When Zoro is about to take on Vivi's assailants, Luffy appears. Oblivious to the townsfolk's occupation as bounty hunters, he wants to kill Zoro for cutting them all up. Unable to convince Luffy of the truth, Zoro fights him. The officer agents attempt to get past the fighting crewmates, but are caught up in the struggle and easily defeated.|
|67||—||"Deliver Princess Vivi! The Luffy Pirates Set Sail!"
"Ōjo Bibi o Todokero! Rufi Kaizoku Dan Shukkō" (王女ビビを届けろ! ルフィ海賊団出航)
|April 29, 2001||—|
|Luffy and Zoro are about to go all out, when Nami arrives and violently ends their duel. Out of imminent danger, Vivi explains that Baroque Works is responsible for inciting a rebellion in her home country, which is why she cannot offer a large reward, and reveals that Mr. 0's true identity is Sir Crocodile, one of the Seven Warlords of the Sea. Nevertheless, Luffy agrees to take her with them. Igaram sets out on the direct route to Alabasta, as a decoy. As he clears the coast, his ship is engulfed in an explosion. The Straw Hats and Vivi hurry to their ship and set sail, following the log towards Little Garden. Miss All-Sunday, the partner of Mr. 0, appears on their ship. Without explaining her reasons, she offers the crew an eternal pose. However, Luffy crushes it and the agent leaves them.|
|68||—||"Try Hard, Coby! Coby and Helmeppo's Struggles in the Marines!"
"Ganbare Kobī! Kobimeppo Kaigun Funtōki" (頑張れコビー! コビメッポ海軍奮闘記)
|May 13, 2001||—|
|Coby and Helmeppo have enlisted into the navy as oddjobbers. Coby works hard towards his goal of becoming an officer. They get into an argument about whether it is possible, which escalates into a struggle, during which they accidentally fire a cannon, destroying a whole building. Later they are taken along on a trip to turn over Helmeppo's father, the former navy captain, "Axe-Hand" Morgan, to Vice-Admiral Garp to stand trial for his crimes. While receiving the prisoner, Garp falls asleep. Morgan slashes the admiral's chest, takes Helmeppo hostage, and, stealing a boat, makes a run for his life. The marines are about to fire at them when Coby steps in front of the cannon. He pleads for his friend's life and jumps into the water to swim after them. Impressed with Coby risking dismissal from the navy and thus his dream, Helmeppo stands up to his father. Coby arrives and they fight him together. Eventually Morgan throws them overboard. Garp, who witnessed their struggle decides to take them with him to the navy headquarters.|
|69||—||"Coby and Helmeppo's Resolve! Vice-Admiral Garp's Parental Affection!"
"Kobimeppo no Ketsui! Gāpu Chūshō no Oyagokoro" (コビメッポの決意! ガープ中将の親心)
|May 20, 2001||—|
|Coby and Helmeppo settle in at headquarters, where Garp makes sure that they are not slacking off. After working hard during the day, they fall tired to their beds, but Helmeppo decides that he wants to do more, to regain his former lifestyle. Coby, whose determination had wavered, joins him. Starting then, they spend their nights steeling their bodies and training the martial arts. Eventually, Garp overhears that they are friends with "Straw Hat" Luffy, who was recently added to the wanted list, and puts their determination to the test by letting them fight him. Though he is disappointed by their weakness, he decides to keep their friendship with Luffy a secret, allowing them to stay.|
|70||—||"An Ancient Island! The Shadow Hiding in Little Garden!"
"Taiko no Shima! Ritoru Gāden ni Hisomu Kage!" (太古の島! リトルガーデンに潜む影!)
|May 27, 2001||—|
|As the Straw Hats sail toward Little Garden, the Baroque Works officer agents Mr. 3 and his partner Miss Golden Week receive new orders. Finally arriving there, the Straw Hats find the island to be populated by oversized and from pre-historic times stemming animals. Frightened, Nami and Usopp stay behind on the ship as the others spread out to search the island for food and adventure. Nami remembers having read about the island in a book, but by the time she finds it, it is already too late. A giant approaches through the forest.|
|71||—||"Huge Duel! The Giants Dorry and Broggy!"
"Dekkai Kettō! Kyojin Dorī to Burogī" (でっかい決闘! 巨人ドリーとブロギー)
|June 3, 2001||—|
|The giant introduces himself as Broggy, claiming to be the strongest warrior of Elbaf, and asks Nami and Usopp for booze. Frightened, the two play dead. Broggy takes them to his place, where he roasts dinosaur meat to treat them as his guests. They however, fearing to be eaten themselves, try to escape through the jungle, but, after being chased by large predators, they end up back at Broggy's camp. Elsewhere, Luffy and Vivi meet Dorry, another giant and Broggy's rival, who tells them that they are engaged in a one hundred years long duel. Whenever the island's central volcano erupts, the two face each other in combat. Meanwhile in the jungle, the Mr. 5 pair joins forces with Mr. 3, who plots to earn the giants' huge bounties.|
|72||—||"Luffy Gets Angry! A Dirty Trick Violates the Sacred Duel!"
"Rufi Okoru! Seinaru Kettō ni Hiretsu na Wana" (ルフィ怒る! 聖なる決闘に卑劣な罠)
|June 17, 2001||—|
|Usopp, who is immensely impressed with the giants' fight, decides to strive to be like them and starts calling Broggy his master. After their fight, which, like thousands before it, ends in a draw, Dorry receives two barrels of booze from Broggy, which he obtained from Nami and Usopp. Unbeknown to the four, the contents of one of the barrels is made to explode by Mr. 5. When Dorry later drinks it and it badly injures him from within, he accuses the Straw Hats. Left with no choice, Luffy fights the weakened giant and knocks him out. However, by the time of the next eruption of the center volcano, Dorry gets back up and heads into battle, knowing his chances to be bad.|
|73||—||"Broggy's Bitter Tears of Victory! The Conclusion of Elbaf!"
"Burogī Shōri no Gōkyū! Erubafu no Ketchaku!" (ブロギー勝利の号泣! エルバフの決着)
|June 24, 2001||—|
|Before he leaves to face his rival and friend for a last time, Dorry traps Luffy under a huge rock. While the giants fight, Nami and Usopp try to cross the jungle to meet up with Luffy and Vivi at Dorry's camp. While once again fleeing from a hungry dinosaur, Nami is distracted by a life-sized facsimile of Luffy and captivated by Mr. 3's wax creation powers. Zoro is captured in a similar way. Usopp arrives alone at Dorry's camp, shortly followed by Mr. 5 and Miss Valentine. The giants' manipulated duel ends in defeat for Dorry. Broggy, who stands in tears over the lifeless body of his friend, is addressed by Mr. 3, who already encased the giant's feet in iron-hard wax. Mr. 5 captures Vivi, while his partner stomps Usopp chest-deep into the ground.|
|74||—||"The Devilish Candle! Tears of Regret and Tears of Anger!"
"Ma no Cyandoru! Munen no Namida to Okari no Namida" (魔のキャンドル! 無念の涙と怒りの涙)
|July 15, 2001||—|
|After explosively beating down on the still trapped Luffy, Mr. 5 and his partner take Vivi to the giants' duel site, where Mr. 3 is busy further restraining Broggy with his wax. After that, Mr. 3 creates a large, cake-shaped pedestal upon which Vivi, Nami, and Zoro are placed. On top of the pedestal, he creates a rotating platform upon which he places several large candles, which spray wax over his prisoners, slowly turning them into wax figures. Then he explains to Broggy how he manipulated their duel, causing the giant to burst out in anger and break his restraints. However, before he can completely free himself, Mr. 5 knocks the giant out with several explosions and Mr. 3 renews the restraints. Meanwhile, Karoo, Vivi's ostrich sized duck, digs out Luffy from under the rock. The bird, Luffy, and Usopp arrive at the scene just as Zoro attempts to free himself by cutting off his legs.|
|75||—||"A Hex on Luffy! Colors Trap!"
"Rufi o Osō Maryoku! Karāzutorappu!" (ルフィを襲う魔力! カラーズトラップ)
|August 12, 2001||—|
|Mr. 3 is unsettled, that Zoro and Nami seem to be completely carefree since Luffy's arrival. Usopp and Karoo face Mr. 5 and Miss Valentine, but instead of fighting, they let themselves be chased through the jungle. Luffy tries to destroy the wax pedestal threatening the lives of his friends, while Mr. 3 fights to keep it intact. Once Luffy sent the officer agent flying into the jungle, the captives find Luffy unwilling to help them, because Mr. 3's partner, Miss Golden Week has him firmly under control with her emotion inducing paintings. Unable to catch Karoo and Usopp, Mr. 5 resolves to use his newest piece of equipment, a revolver, which he loads, instead of with bullets, with his explosive breath.|
|76||—||"Time to Fight Back! Usopp's Quick Thinking and Fire Star!"
"Iza Hangeki! Usoppu no Kiten to Kaenboshi!" (いざ反撃! ウソップの機転と火炎星!)
|August 19, 2001||—|
|Once back at the pedestal, Usopp finds Luffy drinking tea with Miss Golden Week, while their friends are already completely covered in wax. He burns Luffy's shirt, upon which Miss Golden Week had painted, using a flaming projectile. Luffy, again himself, attempts to destroy the pedestal but is interrupted by the returning Mr. 3, who creates himself a waxen battle suit. Usopp is finally struck down by Mr. 5's explosive shots, but is still able to make Karoo run around the pedestal dragging behind it a rope, which Usopp soaks in flammable oil. Luffy, then, grabs Mr. 3 at his burning, three-shaped hairdo and uses it to inflame the rope, burning the large wax structure and freeing the others. As they emerge from the flames, Nami and Vivi defeat Miss Valentine and Zoro makes quick work of Mr. 5. Luffy and Karoo chase after Mr. 3 and his partner and defeat them, respectively. Meanwhile, Sanji stumbles upon Mr. 3's hideout, where he receives a call from Mr. 0.|
|77||—||"Farewell Giant Island! Head for Alabasta!"
"Saraba Kyojin no Shima! Arabasuta o Mezase" (さらば巨人の島! アラバスタを目指せ)
|August 19, 2001||—|
|Once Sanji realizes that he is talking to Crocodile, he pretends being Mr. 3 and convinces the Warlord that he has eliminated Vivi and her Straw Hat escort. During the conversation, Crocodile's messengers, the otter, and its partner, the vulture, called the unluckies, arrive to deliver an eternal pose, leading to Alabasta, to Mr. 3. They attack Sanji, but he kills them. To justify the noisy interruption, Sanji tells Mr. 0 that one of the Straw Hats was still alive. Crocodile tells him to return to Alabasta, then, after the conversation, orders Mr. 2 to intercept and eliminate Mr. 3 en route for his failure to make accurate reports. While Broggy creates a rainfall of tears, Dorry wakes up and concludes that, after a hundred years, Broggy's axe had gotten dull and only knocked him out. Using the eternal pose to guide them, the crew sets sail. Dorry and Broggy see them off, and, to thank them, sacrifice their worn out weapons to kill a giant goldfish as it attempts to feed on the Straw Hats' ship.|
|—||47||"Escape From Misty Peak"||—||—||August 20, 2005|
|Combines parts of the original episodes 67 and 77.|
Read more about this topic: List Of One Piece Episodes (season 2)
Other articles related to "episode, episode list, lists":
... In the episode "The Case of the Punch in the Nose", it is revealed that Otis was first arrested for drunkenness on September 23, 1941, at 2 p.m ... On the Danny Thomas Show episode that was the pilot for The Andy Griffith Show, Andy had deputized another town drunk, Will Hoople, so that Will could arrest himself every time he got drunk ... In one episode, it is revealed that Otis has a brother named Ralph (Stanley Adams), who is the town drunk in another community ...
... room, Hunter, Jeff, Heidi, Susan and Larry sit around a table and discuss what Episode 5 will be about ... This episode has brief cameos from actors Sean Palmer and Barrett Foa ...
... ratings, user configuration information such as favorite channel lists, and multimedia content ...
... Episode title Original air date 01 "Roman Holiday" "Rōma no Kyōjitsu" (ローマの休日) February 2, 2006 Fumihiko Matsumaru anxiously awaits his date ... February 16, 2006 The episode deals with Fumihiko realizing that he has let a total stranger into his house ... The episode ends with Aka crying alone and wondering if she can return to Fumihiko 07 "War and Peace" "Sensō to Heiwa" (戦争と平和) March 16, 2006 In this episode the campaign staff take a company trip to the ...
Famous quotes containing the words list and/or episode:
“Sheathey call him Scholar Jack
Went down the list of the dead.
Officers, seamen, gunners, marines,
The crews of the gig and yawl,
The bearded man and the lad in his teens,
—Joseph I. C. Clarke (18461925)
“The press is no substitute for institutions. It is like the beam of a searchlight that moves restlessly about, bringing one episode and then another out of darkness into vision. Men cannot do the work of the world by this light alone. They cannot govern society by episodes, incidents, and eruptions. It is only when they work by a steady light of their own, that the press, when it is turned upon them, reveals a situation intelligible enough for a popular decision.”
—Walter Lippmann (18891974)