Comparison Between Esperanto and Ido

Comparison Between Esperanto And Ido

This article attempts to highlight the main differences between Esperanto and Ido, two constructed languages that have a related past but have since parted ways. Ido was invented in the early 20th century after a schism between those who believed that Esperanto was almost good enough, were it not for inherent features seen by them as flaws that prevented it from being a suitable proposal of international auxiliary language, and those who believed that Esperanto was sufficient as it was, and that endless tinkering with a language would only weaken it in the end.

The languages remain close, and to some extent mutually intelligible. An Italian play which was written with the dialog in two dialects of Italian was translated with Esperanto and Ido representing these two dialects. In the same manner in which dialects often serve as sources for new words through the literature of ethnic languages, so Ido has contributed many neologisms to Esperanto (especially in poetic substitutes for long words using the mal- prefix).

One study conducted with 20 college students at Columbia University circa 1933 suggests that Esperanto's system of correlative words is easier to learn than Ido's. Two other studies by the same researchers suggest no significant overall difference in difficulty of learning between Esperanto and Ido for educated American adults, but the sample sizes were again small: in the two tests combined, only 32 test subjects studied Ido. The researchers concluded that additional comparative studies of Esperanto and Ido are needed.

Read more about Comparison Between Esperanto And Ido:  History, Phonology, Orthography, Morphology, Syntax, Vocabulary, Studies, Number of Speakers, Samples

Other articles related to "words">comparison between esperanto and ido, esperanto, ido":

Comparison Between Esperanto And Ido - Samples
... The Lord's Prayer Esperanto Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita ... Kaj ne konduku nin en tenton, sed liberigu nin de la malbono Ido Patro nia, qua esas en la cielo, tua nomo santigesez tua regno advenez tua volo facesez quale en ...

Famous quotes containing the words comparison and/or esperanto:

    Certainly there is not the fight recorded in Concord history, at least, if in the history of America, that will bear a moment’s comparison with this, whether for the numbers engaged in it, or for the patriotism and heroism displayed.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    The new sound-sphere is global. It ripples at great speed across languages, ideologies, frontiers and races.... The economics of this musical esperanto is staggering. Rock and pop breed concentric worlds of fashion, setting and life-style. Popular music has brought with it sociologies of private and public manner, of group solidarity. The politics of Eden come loud.
    George Steiner (b. 1929)